《那日所见的魔女之虹Ⅱ》
《那日所见的魔女之虹Ⅱ》 (第2/2页)在这之中，你完全无法看清物体的形状——床也好，桌子也好，书架也好……什么也，看不到。
【KP】烨
待在其中，彩乃觉得，仿佛就连自己的意识，也在经受着奇怪的错觉的侵袭。
【PL】叶野彩乃
彩乃感到了不适，顺着声音，努力朝着猫咪的方向走去。
【KP】烨
时间不断地流逝——你感觉到，自己小小的身体，宛如正在渐渐地溶解于黑暗，变成了和桌子、椅子别无二致的无机物。
【KP】烨
好像盐溶于水一般，在自己身体内部的生命，被浓密的黑暗引诱进空气中开始溶化。
【KP】烨
这样的彩乃……只能在那稠厚、死寂的黑暗之中，摸索着前进。
【KP】烨
突然地……
【KP】烨
你感觉到，自己的膝盖像是撞到了什么重物，有些吃痛。
【KP】烨
与此同时……有什么毛茸茸的东西，似乎缠上了你的左脚。
【PL】叶野彩乃
“好痛——”彩乃摸摸自己的膝盖和左脚。
【KP】烨
温暖、湿润的东西，在你的右脚的足腕上……蠕动、伏行着。
【KP】烨
彩乃摸了摸，觉得那个被自己摸到的东西，毛茸茸，又十分温暖，大部分的位置……好像还裹着一层布料？
【KP】烨
“喵呜~”
【KP】烨
你从近在咫尺的位置，听到了一声欢快的猫猫叫。
【PL】叶野彩乃
“呜……是猫猫吗……”彩乃摸索着毛茸茸的东西，对于黑暗的恐惧让她下意识抱住了温暖的猫猫。
【KP】烨
猫猫从你的怀中轻轻地一跳，跳到了你身旁那个坚硬而又巨大的物体上去了。
【KP】烨
因为彩乃看不见，所以彩乃也不知道，猫猫究竟爬到什么上面了。
【KP】烨
彩乃要伸出手来……摸摸看吗？
【PL】叶野彩乃
“不要乱跑……”彩乃顺着猫咪的动作摸过去。
【KP】烨
彩乃尝试着摸了一模——那似乎，是一个坚硬的、边缘并不平整的长方体？
【KP】烨
有点像是一个……床头柜？
【KP】烨
彩乃在床头柜的顶上，摸到了一个冰冷的、圆圆的东西。
【KP】烨
要仔细地摸摸看吗？
【PL】叶野彩乃
处于好奇心，彩乃摸一摸那个圆圆的东西。
【KP】烨
彩乃似乎在那个圆圆的东西的一角，摸到了一个像是开关一样凹凸不平的、凸起的地方。
【PL】叶野彩乃
想着可能是灯，彩乃按下了开关。
【KP】烨
当彩乃伸手按下了那个按钮之后……
【KP】烨
呈现在你眼前的、奇妙而又不可思议的景象……令你小小的心脏，惊讶得怦怦直跳。
【KP】烨
月儿尚未升空，夜晚的苍穹因纷纷冒出的星屑而热闹非凡。
【KP】烨
银河在那里架起显眼、明亮的桥。
【KP】烨
一望无垠的“大海”里，漾着与火燃烧的微波。
【KP】烨
只有微波聚集而闪闪发光，适时扩展的暗闇是无限黑暗的。
【KP】烨
另一方面，那些闪烁的明亮是异常的。
【KP】烨
上上下下的波动如蜡烛的火焰，泛出黄光。
【KP】烨
其中也有噗的一声燃烧起深红的火焰。
【PL】叶野彩乃
彩乃看得呆愣在那里。
【KP】烨
另外还混杂着青色、橙黄色、翠绿色以及各式各样色彩的光。
【KP】烨
一面描画无数弯弯曲曲的线一面闪烁光，与其说它是海水的脉动，倒不如说是各式各样有意志的东西在挣扎。
【KP】烨
圆滑辽阔的水面延伸到接近天际尽头的四周，它不断地闪闪烁烁。
【KP】烨
水平线再上去的虚空浩瀚无垠，数不清的光不断地放射出五颜六色的微光。
【KP】烨
而且在其下，飞散的流星与星星们的归宿以及冷冽的火之颜色变成星云而跃动着。
【KP】烨
由千万颗恒星变成光辉灿烂的银河之乳白色拱桥在“无限”大潮充沛的水流中，只能看见朦胧的波纹。
【KP】烨
眼前这般令小小的彩乃感到难以置信的、星辰大海一般浩渺而又静寂的景象，只能令你联想到……“魔法”。
【KP】烨
这也是……魔女姐姐为了某个人而创造的魔法吗？
【PL】叶野彩乃
这样想的话……彩乃更难受了。
【KP】烨
彩乃歪了歪头，想了想家中自己的房间里的那个小小的星空灯。
【KP】烨
与这不可思议的景致相比，你那小小的、幻想中的美好国度，似乎也显得稍嫌逊色了。
【KP】烨
这片景色……便是那位银发的少女，希望某个人能够看到的吗？
【KP】烨
彩乃呆呆地凝望着此刻被自己拿在手中的、奇妙的星空灯。
【KP】烨
那个瘦小的男孩子……有等到，魔女姐姐将这份礼物完成的时刻吗？
【KP】烨
“我的……房间……枕头下……”
【KP】烨
那样幽灵先生希望彩乃找寻的东西……大概，就是在这里了。
【PL】叶野彩乃
彩乃把灯放回原处，在床头的枕头下摸索。
【KP】烨
透过头顶之上的“群星”闪闪烁烁的光芒，彩乃轻而易举地便在身旁找到了一张不大不小的单人床。
【KP】烨
你在枕头下小心地摸索了片刻，而后，从中摸到了一张小小的纸条。
【KP】烨
纸条上……写有疑似咒语的文字。
【KP】烨
而这一法术的名称是——“再度的◯◯”。
【KP】烨
莫名地……彩乃觉得被幽灵藏在枕头下的这一咒文，和先前你在书库中读到的那个难以言状的邪恶法术——“再度的屈辱（Remortification）”有些相像。
【KP】烨
猫猫蹲在彩乃的身旁，用肉肉的jiojio轻轻地戳了彩乃一下。
【PL】叶野彩乃
彩乃把这张小纸条收到自己的包包里，若有所思状地抱起猫猫往房间外面走。
【KP】烨
“喵呜~”
【KP】烨
猫猫那稍显悲伤的叫声，仿佛是在向某个人……传达着一些什么。
【KP】烨
但这一切，小小的你并不知道。
【KP】烨
在彩乃走出了那间被魔女姐姐称为“个人房？”的黑屋子以后，猫猫在你的怀中扭过头，望向了书库的方向。
【KP】烨
而在将门关上的那一瞬间，你才注意到……
【KP】烨
在这个房间的门上，同样有着一个小小的挂牌。
【KP】烨
上面，画着一只可爱的小鹿
【KP】烨
小鹿的鹿角的位置，则是刻有一行小字。
【KP】烨
“John”。
【KP】烨
这似乎是，男孩的名字。
【KP】烨
小白猫再次发出了“喵呜”、“喵呜”的叫声，像是在催促着什么。
【PL】叶野彩乃
彩乃抱住小白猫，再看了眼那个小木牌，和上面的小鹿，然后回到了书库。
【KP】烨
距离正午——彩乃和爸爸、妈妈约定一起离开的时间……或许已经不远了。
【KP】烨
在彩乃抱着猫猫小跑着进入到书库以后，猫猫发出了一声满足的“喵呼呼”，尔后从彩乃的怀中一跃而下，跳过了几叠书堆，慢慢悠悠地走到了被隐没在堆叠起的魔法书后的、隐蔽的一角。
【KP】烨
这时，彩乃才注意到，那边的墙上，似乎开有一扇专门用于给猫咪通过的小门。
【KP】烨
小白猫伸出自己肉肉的jiojio，推开的门，走了进去。
【PL】叶野彩乃
那彩乃顺着猫猫的门看进去，观察观察。
【KP】烨
不一会儿，猫猫便叼着一张陈旧的、信纸模样的书页回来了。
【KP】烨
小小的彩乃知道……这或许，就是这座魔女之家中隐藏着的、最后的“秘密”了。
【PL】叶野彩乃
彩乃拿到书页，仔细查看。
【KP】烨
那段存在于……那不可思议的两个人之间的、跨越百年的纠缠，此刻终于真真切切地，呈现在了你的眼前——
【KP】烨
Iris，你一向……都是这样一个顽固、总爱故作坚强却又让我放心不下的女孩子。
【KP】烨
就算叫你不要为了这样不值得的事情而责备自己，你也一定是擅作主张地抛到脑后、半点不愿听的吧？
【KP】烨
既然如何劝慰都只是浪费唇舌，那我就干脆地闭嘴不再多说了。
【KP】烨
不过啊……我还是会像你过去借给我的那本书上所说的一样。
【KP】烨
——等待，并且心怀希望。
【KP】烨
祈祷着……奇迹，会在将来的某一天悄然地出现。
【KP】烨
你也曾经告诉我说——
【KP】烨
“世界上有任何人都没有见过的东西。它很温柔，非常甜美。大概，如果可以看见的话，谁都会想要的吧。正因为如此，才会谁也没有见过它。为了让人无法那么轻易地得到，世界才把它藏了起来。但是，总有一天会有人找到。应该得到的那个唯一的人，一定能把它找出来……”
【KP】烨
那样奇妙而又不可思议的东西……到底是什么呢？
【KP】烨
你可以，告诉我答案吗？
【KP】烨
此外，如果有哪位好心的陌生人恰巧捡到了这一封信，我能够请求您，为我实现一个小小的心愿吗？
【KP】烨
那个笨蛋，一定会向您那样要求的吧——
【KP】烨
“我想要看到彩虹，所以请造给我看~”
【KP】烨
那家伙……Iris她虽然任性，却不会为难人家，让您去做不可能做到的事呢。
【KP】烨
所以，请您一同见证，我们二人一同创造的、名为“彩虹桥”的奇迹吧。
【KP】烨
在您集齐条件、做好虹之创造的准备以后，能否再麻烦您一次——请从屋内将两张椅子搬到内院。
【KP】烨
屋外……那是我未曾踏足过的场所。
【KP】烨
——因为我从小便罹患了不能被阳光直射的怪病，甚至无法去接触、呼吸来自于屋外的新鲜空气。
【KP】烨
我就被关在……那样一个狭小而又黑暗的“暗之部屋”（黑暗的房间）里。
【KP】烨
且日复一日地渴望着——终有一日，我也能够亲眼见到彩虹和黎明。
【KP】烨
多希望……能够和Iris一同坐在阳光洒遍、开满鲜花的庭院里。
【KP】烨
——那时候，即使我们一言不发，就像两个朝夕相伴的老人，只是那样，安静地、安静地……相互注视着彼此，然后微微相视一笑，抬头仰望着云霄雨霁、彩彻区明的天放虹之空。
【KP】烨
等到彩虹出现以后，请让那个人，念出我藏在枕头下的咒文。
【KP】烨
如果担心Iris不一定会乖乖照做的话，方法其实非常简单。
【KP】烨
——只要你跟她说：“如果我们猜拳，我赢了的话，你就要为我做一件事”，然后出剪刀就可以了。
【KP】烨
别看她看起来像是一个比起你应该大不了多少的孩子，实际上，大概已经是一个老……嗯，咳咳，女孩子的年龄，是秘密嘛，我就不在这里赘述了~
【KP】烨
总之，当我从她身边永远地离开了以后……
【KP】烨
她开始慢慢变得，记不清最近发生的事了。
【KP】烨
过去的那些回忆，也随着时间而愈发模糊。
【KP】烨
这一点，我想大概也给您添了许多的麻烦。
【KP】烨
——非常抱歉。
【KP】烨
枕头下的那段咒文，是不是看起来很像某种邪恶的咒术？
【KP】烨
请放心，那是我稍加修改过的版本。
【KP】烨
什么……您问我咒语的作用？
【KP】烨
这一点——还是请您，稍稍地期待一下吧。
【KP】烨
在实现了我们两人的愿望以后，Iris她，就会……
【KP】烨
……等到这座房子再也没有了人的时候，不知道有没有谁愿意把猫咪领走呢？
【KP】烨
◆制造彩虹的方法
【KP】烨
首先调查清楚哪天会放晴。
【KP】烨
①喝下戴安特别珍藏的红茶
【KP】烨
②把茱莉亚的咒语念到中途
【KP】烨
③把卡洛琳娜的咒语全部念完
【KP】烨
念咒语时要站在茉莉的窗户内侧。
【KP】烨
面朝哪个方向，彩虹就会出现在那一边。
【KP】烨
创造彩虹的这些条件，在小小的彩乃坚持不懈的努力之下，已经全部找齐了。
【KP】烨
快去吧——她一定在，等待着你。
【KP】烨
你的耳边，小声地回响着这样的声音。
【PL】叶野彩乃
彩乃背着装满材料和纸条的小包，抱着小白猫，跑回了饭厅。
【KP】烨
当彩乃慢慢地停下脚步……
【KP】烨
你才渐渐地回想起——在这段并不称得上是漫长的旅途中，你似乎经常听到，那个时不时便会在你的耳边询问，“是否要这样做”的声音。
【KP】烨
那个声音……现在听来，却是令你感到异样地熟悉。
【KP】烨
那不正是，那一晚，你曾在自己昏暗的小房间里听到过的……幽灵先生的声音吗？
【KP】烨
尽管它非常地温和，并没有那样沙哑……
【KP】烨
但那确确实实，应该就是“那个人”的声音——他一直都陪伴在你的身边，见证着你的努力。
【KP】烨
饭厅里，银发的少女似乎已经等候多时——这一次，她并没有慵懒地躺在安乐椅上，而是安静地伫立在暖炉前，注视着几乎看不清另一个人的脸的那张相片。
【PL】叶野彩乃
彩乃没有去打扰魔女姐姐，而是走到安乐椅前，试图把它抬起来搬到内院。
【KP】烨
少女看得非常入神，像是未曾注意到你小小的举动。
【KP】烨
此时，原本在饭厅里漫无目的地闲逛着的小黑，也随着小白猫一起跟在了你的后面。
【KP】烨
彩乃努力地，将安乐椅和另外一张饭厅里的餐凳搬到了庭院。
【KP】烨
接下来，就是最后的、进行“虹之创造”的魔法的准备了。
【KP】烨
第一步，该做些什么呢？
【KP】烨
①喝下戴安特别珍藏的红茶
【KP】烨
温和的、男孩子的声音，恍如倏而刮过的清风，小声地提示着你。
【KP】烨
“去吧——茶具都已经备在了厨房里。”
【PL】叶野彩乃
彩乃跑到厨房，在餐具柜里找一个小杯子，然后拿出之前拿到的红茶和蜂蜜瓶子，倒进杯子。
【PL】叶野彩乃
然后寻找水壶在哪里。
【KP】烨
彩乃找齐了所有必要的道具，取出了戴安珍藏的红茶茶叶，学着平时妈妈练习茶艺的样子，亲手泡了一杯热腾腾的红茶。
【骰娘】一色笛卡
叶野彩乃要投掷艺术：红茶65吗？好的，结果是B=80[奖励骰:1]=10
【KP】烨
彩乃小小地品尝了一口——红茶的滋味虽然稍嫌苦涩，但却回味悠长，毋庸置疑，这确实是一杯好茶，不过……似乎可以再加上一点蜂蜜？
【KP】烨
彩乃小心翼翼地，按照自己选好的剂量，加上了戴安珍藏着的黄金蜂蜜。
【PL】叶野彩乃
将蜂蜜搅拌均匀后，彩乃再一次品尝了红茶。
【KP】烨
茶香浓郁，甜而不腻，喝下了一口的彩乃，感觉自己精神抖擞，浑身都充满了力量。
【KP】烨
就这样，戴安特别珍藏的红茶，终于在彩乃的努力下顺利地完成了——耶！
【KP】烨
或许幽灵先生，确实是无法喝到了，不过……彩乃要为魔女姐姐再泡一杯吗？
【PL】叶野彩乃
彩乃再拿出一个杯子，为魔女姐姐也泡一杯蜂蜜红茶。
【KP】烨
因为有了第一次的经验……
【骰娘】一色笛卡
叶野彩乃要投掷艺术：红茶65吗？好的，结果是B2=39[奖励骰:22]=29
【KP】烨
第二杯美味的红茶，也很快地被彩乃完成了——好耶！
【KP】烨
接下来……让我们一起去，为魔女姐姐实现心愿吧。
【KP】烨
彩乃端着两杯红茶，小心翼翼地来到了茉莉的窗户——其实它就开在饭厅。
【KP】烨
别忘了，最后的那封信上……幽灵先生对你的另一个请求哦。
【PL】叶野彩乃
“姐姐，可以去内院等待吗？”
【PL】叶野彩乃
彩乃回到饭厅，邀请魔女姐姐去内院的安乐椅上等待。
【KP】烨
“白色的小动物——这一天，我可是等待了二十多年了哦~”银发的少女，轻轻地揉了揉彩乃的头，“从那一天——我见到你母亲的时候。”
【PL】叶野彩乃
彩乃眨了眨眼，点点头，对魔女姐姐微笑。
【KP】烨
“是她那颗对所有人都深怀着热爱的、‘善良’的心，使我想象并创造出了……‘虹之魔女’最后的魔法。”
【KP】烨
魔女踩着脚下细碎阳光，安然地坐在了庭院中的那张安乐椅上。
【KP】烨
“这杯多余的红茶，难道说……是小动物你留给我的吗？”
【KP】烨
她微微侧过身来，浅浅地向你微笑。
【PL】叶野彩乃
彩乃点点头，把红茶递过去。
【KP】烨
少女将红茶从你的手中接过了，尔后细细地平常了一口，“戴安挑选的茶叶……真是令人怀念的味道啊，和那孩子……又是有多久没有见过了呢？”
【KP】烨
魔女小姐此刻脸上的那般神情，不再似彩乃初次见到的那样。
【KP】烨
你觉得——那少女，仿佛是在你于这座魔女之家间探寻她和那个人的回忆的两个昼夜之间……便成长了。
【KP】烨
在那张安静、奇美的脸上，淌过的，只是带着些许释怀、些许沉湎的、难以言喻的、喜悦而又忧伤的笑。
【PL】叶野彩乃
“……魔女姐姐，我们可以再猜一次拳吗？”
【PL】叶野彩乃
彩乃轻轻询问出口。
【KP】烨
“如你所愿……可爱的、白色的小动物。”
【PL】叶野彩乃
“就像之前的一样，谁赢了，另一个人就要听她的话做一件事！”
【KP】烨
“当然——毕竟，那正是……我和那个人一起定下的、魔女之家的传统嘛。”
【KP】烨
于是，银发的魔女和银发的彩乃——一长一幼的两名女孩子，在猫猫、鼠鼠、鸟鸟、蛙蛙的见证之下……开始了最后的决胜战！
【PL】叶野彩乃
“这样吗……”彩乃有些不好意思地挠挠头。
【KP】烨
“那么——三、二、一，石头、剪刀、布……比试开始吧！”
【PL】叶野彩乃
彩乃出了剪刀。
【骰娘】一色笛卡
烨让笛卡进行了一次暗骰，你的命运将在暗处揭晓。
【KP】烨
银发的少女，轻轻地微笑着，几乎是在同一时刻……伸出了藏在身后的、握起的“石头”。
【PL】叶野彩乃
“诶……”彩乃愣住了，这和纸条上写的不一样啊！
【KP】烨
“笨蛋……你留下的那封信，我当然是早就已经找到了哦——毕竟，我可是骄傲的‘虹之魔女’嘛，可不是什么患上了痴呆的老婆婆。”
【KP】烨
魔女……不，Iris的脸上，情不自禁地，露出了宛如秋日的暖洋一般灿烂的笑容。
【KP】烨
“谢谢你……白色的小动物。”
【KP】烨
“是你帮我找回了……过去我所刻意忘却的那些回忆。”
【PL】叶野彩乃
“哼……”彩乃嘟起了嘴。
【KP】烨
“独自一个人的话……真的……真的……非常痛苦。”
【KP】烨
“痛苦到……哪怕是我，也无法一个人承受下去的地步。”
【KP】烨
“所以……那时候的我，卑鄙地……选择了遗忘了那些——像个小孩子一样，什么都不去想，想哭就哭，想笑就笑。”
【KP】烨
“但那一切——它们确确实实，是我和他共同珍藏的宝物。”
【KP】烨
“我会承受着这百年以来……他所赠与我的一切，那些喜乐，那些忧伤，一同见证这最后的、奇迹的魔法的。”
【KP】烨
“来吧——白色的小动物。”少女流泪且微笑着，向你伸出了手，“让我们，一同来施展这最后的……由我所创造却又一度遗忘了的魔法。”
【PL】叶野彩乃
“嗯……”彩乃从小包里掏出那张从枕头底下翻出的纸条，递给魔女姐姐。
【KP】烨
少女微笑着将其接过了。
【PL】叶野彩乃
彩乃端起红茶，学着大人的样子，和魔女姐姐在空中干杯，然后一饮而尽。
【KP】烨
黄金蜂蜜的甘甜，伴随着红茶的浓香余韵，一同在你们的味蕾之间回荡。
【KP】烨
而后，你随着少女一同，吟唱起了茱莉亚的咒文——“天象操控”。
【KP】烨
那咒文，有着轻柔宛如夏风一般柔暖的旋律，又似飘扬而起、向着遥远的不可知之处远航的蒲公英，念起来，仿如一首歌颂着晴霁的歌谣一样。
【KP】烨
但你们只是念到了一半，便于半途突兀地停下了——这似乎使咒文本身的效果发生了逆转。
【KP】烨
原本晴朗的天空，在一刹那间，忽而黯淡起来，恍如史前的巨兽一般于云幕之间纠集形成的巨大乌云，慢慢地靠近、侵染了你们头顶上方的整片天空——那奇异的模样，让你联想到了棉花糖和羊*******L】叶野彩乃
“……？”
【PL】叶野彩乃
彩乃有些疑惑地看向魔女姐姐。
【KP】烨
“再然后……是下一道咒文。”
【KP】烨
“不要分心哦——白色的小动物。”
【KP】烨
少女伸出手，轻轻地敲了敲彩乃的头。
【PL】叶野彩乃
“嗯……”彩乃回过头来，准备下一道咒文。
【KP】烨
卡洛琳娜的咒文——名为“梦之影像”，一经吟唱起来，周遭便响彻着不可思议的旋律——
【KP】烨
那段旋律……就宛如步步通往天国的音阶。
【KP】烨
将你们的思绪引向，那好似融入天空……却又仿佛终结一般浩渺且空无的大海。
【KP】烨
或者说，那不可思议的所在……
【KP】烨
它既是“天空”，也是“大海”。
【KP】烨
流淌在其间的、万事万物的波痕，如涡流般搅动着，将一切都扰乱。
【KP】烨
电闪……
【KP】烨
雷鸣……
【KP】烨
混沌的天海之间……有光芒开始外溢。
【KP】烨
一道巨大的惊雷，突兀地划破被浓云所遮盖的天穹！
【KP】烨
一时间……彩乃被吓得下意识地捂住了耳朵，且害怕地闭上眼睛。
【KP】烨
不知过了多久……
【KP】烨
当彩乃再度透过指间的缝隙往外看——眼前……是一个不可思议的“早晨”。
【KP】烨
不时落下的雨线偶尔化为银丝，阳光终于划破黑压压的天空。
【KP】烨
天空乌云密布。
【PL】叶野彩乃
“哇……”彩乃的眼睛眨啊眨，有些不敢相信自己的眼睛。
【KP】烨
但是，阳光就像一把巨大的奶油刀，在地平线上方划了一圈，割下了云的下摆。
【KP】烨
你从未看过如此层次分明的天空。
【KP】烨
天体的大部分笼罩着抑制梦想的绝望与充满压迫感的漆黑，然而，横亘的云层下方，反而显得异常明亮。
【KP】烨
在那云幕之间……铺开了一道巨大的、几乎占据了小半的天穹、两端向着非常遥远的地方延伸的艳丽彩虹！
【KP】烨
“这就是……最后的魔法了。”见证了出现在自己眼前的奇迹的魔女，不由得发出了压抑不住的赞叹，“真是……非常绮丽的景象呢。”
【KP】烨
“不，不对，还有……”
【KP】烨
她的口中，小声地吟唱起了纸条上所写的那段咒文——“再度的◯◯”。
【KP】烨
短暂的吟唱过后……魔女静躺在安乐椅上，安然地闭上了眼。
【KP】烨
不需要睁开双目，你们便能感受到——那个毫无征兆地……降临在你们身旁的存在。
【KP】烨
尽管仍然是由薄雾构成的身躯——不过，这一次，幽灵先生似乎能够在日光之下显现了。
【KP】烨
然而，魔女小姐就像是浑然未觉似的，只是静静地躺在那里，没有睁眼。
【PL】叶野彩乃
“魔女姐姐，幽灵先生……”彩乃喃喃道。
【KP】烨
幽灵先生，朝着彩乃所在的位置，回过了头……
【KP】烨
这一次，你终于看清了他那张仍是有些半透明的脸。
【KP】烨
——那是一位有着麋鹿一般的眼神的、笑容清朗的少年。
【KP】烨
他微笑着，以食指轻轻地抵住双唇，向你比出了一个“嘘”的手势。
【PL】叶野彩乃
“啊……”彩乃愣了下，然后对着幽灵先生招招手，轻声说道，“要和魔女姐姐好好在一起哦——”
【KP】烨
而后，慢慢地坐在了这璀璨的天放虹之空下、魔女身旁的另外一张椅子上面。
【KP】烨
虽然那两个人……都默不作声。
【KP】烨
可是，不知是从什么时候起，彩乃再次睁开眼看——只见，那两双本就近在咫尺的手，此刻已然是牵在了一起。
【PL】叶野彩乃
“……”彩乃的眼睛湿润了，她抹抹眼泪，然后去寻找小黑和那只小白猫。
【KP】烨
望着虹桥所在的、天空之中的太阳的位置，彩乃也意识到，已经快要接近和爸爸、妈妈一起约好离开的时间了。
【KP】烨
你回过头，看到小黑就在自己的身边。
【KP】烨
可是……小白猫呢？
【KP】烨
它似乎不知从什么时候开始，就已经消失不见了。
【KP】烨
彩乃的心中怅然若失。
【KP】烨
它没有……跟上来吗？
【KP】烨
也就是说，猫猫不愿意，跟着你一起走吗？
【PL】叶野彩乃
“猫猫——”彩乃抱起小黑，喊道，“嗯……爱丽丝——”
【KP】烨
彩乃的心里，感到有些难过起来。
【KP】烨
你四下翻找了一圈，但还是没能找到小爱丽丝。
【PL】叶野彩乃
“想和小黑一起生活吗？小爱丽丝——”彩乃呼唤了很多声，都没有得到回复，最后还是放弃了。
【KP】烨
被小黑“喵呜”、“喵呜”地叫着，领回了别墅以后，彩乃心不在焉地和爸爸、妈妈一起在别墅里吃完了这顿最后的午餐。
【KP】烨
吃饭的时候，爸爸像是不经意地提了一嘴：“可惜啊……过了今年就再也来不了这里了。”
【PL】叶野彩乃
“诶——为什么？”
【KP】烨
“那位朋友告诉我说，这片土地将用于工业开发的售卖——届时，这座别墅也即将被拆掉，那时候……自然就再也没办法回来了。”
【KP】烨
“森林那一片……或许也会被推平。”
【KP】烨
“这似乎是已经决定好的事。”
【PL】叶野彩乃
“啊……”彩乃张着嘴，愣住了。
【PL】叶野彩乃
原来是这样吗……自己真的再也见不到魔女小姐，幽灵先生和那只穿着小裙子的猫咪了吗……
【PL】叶野彩乃
彩乃并没有很难过，因为自己已经帮魔女姐姐实现了愿望。
【PL】叶野彩乃
但是她还是觉得心里空空的……
【KP】烨
“你啊……干嘛非要哪壶不开提哪壶，非要在彩乃面前提上一嘴。”妈妈表示自己很生气，然后用力地在爸爸的腰上拧了一下。
【KP】烨
“诶呀，疼，疼……别拧这里！”
【KP】烨
爸爸发出了鬼哭狼嚎般的怪叫。
【KP】烨
小黑一边看着爸爸、妈妈之间日常的吵闹，一边发出了一声心满意足的“喵呜”叫。
【KP】烨
“彩乃……准备好东西，我们要离开了。”
【KP】烨
午餐过后，妈妈揉了揉你的头，小声地这般说道。
【PL】叶野彩乃
“嗯……”彩乃点点头，沉默地整理自己的东西。
【KP】烨
再然后，你们一家三口……一猫，先后钻进了爸爸的汽车。
【KP】烨
汽车很快便发动、行驶，踏上了旅途的归程。
【KP】烨
背后的别墅，眼看着，变得越来越小，最终消失在彩乃的视野尽头。
【KP】烨
“或许终有一天……我会遗忘我自己，遗忘如此珍爱的你，也遗忘了我们可怜的小猫咪——小爱丽丝的名字。”
【KP】烨
“会有人……愿意带走它，为它再取一个新名字吗？”
【KP】烨
“……等到这座房子再也没有了人的时候，不知道有没有谁愿意把猫咪领走呢？”
【KP】烨
二人的话语……恍惚之间，似在你的耳畔悠远地回响着。
【KP】烨
汽车沿着铺好的山路继续前进。
【PL】叶野彩乃
彩乃摸摸怀中的小黑，低下头。
【KP】烨
开到半途的时候……突然地，车子停了下来。
【KP】烨
负责驾驶的爸爸有些疑惑地望着前方——
【KP】烨
“这是谁家养的宠物猫吗？”
【PL】叶野彩乃
“诶？”突然停了车，彩乃看看爸爸妈妈。
【PL】叶野彩乃
“……猫？”放下小黑，彩乃打开窗户往前看。
【KP】烨
你顺着爸爸的视线一同向着前方的车窗之外望去——只见一只戴着蓝色的蝴蝶结、身着精致的Lolita裙装的小白猫猫，此刻正乖乖地蹲坐在马路的中间，目不转睛地看着你们。
【PL】叶野彩乃
“爱丽丝！”彩乃开心地打开车门，跑下车去把小白猫抱起来。
【KP】烨
紧随在你身后的小黑，同样发出了一声欢快的“喵呜”，跳出车窗，蹦到了地面上，抬起jiojio，望着你怀中抱着的小白猫。
【KP】烨
“喵呜~”——“爱丽丝，你好慢——你也是，小笨蛋~”（猫猫语翻译）
【PL】叶野彩乃
“爸爸，这是魔女姐姐的小猫，我们可以养它吗？”彩乃举起爱丽丝，凑到爸爸的车窗前。
【KP】烨
当彩乃抱起了猫猫的时候，彩乃也注意到，它的毛发微微湿润——仿佛刚刚在云间跟彩虹嬉戏过一般。
【KP】烨
一道巨大的彩虹，横跨了极北的长空和远方的城镇，绽放着光耀不逊于旭日的斑斓光彩。
【KP】烨
在这令人目眩的、奇妙而不思议的光芒中，爸爸温柔地揉了揉你的头，“那么，从今天开始——我们就将是幸福的……一家五口。”
【PL】叶野彩乃
“谢谢爸爸！”彩乃抱着爱丽丝，和小黑一起上车。
【KP】烨
这是独属于彩乃、魔女、幽灵还有小动物们的、不思议的秋日之物语。
【KP】烨
也是……因由你的努力而诞生的、小小的“奇迹”。