第四章 缅北攻略 (7)战场教育课
第四章 缅北攻略 (7)战场教育课 (第2/2页)“欢迎莅临前线,总司令阁下。“史迪威的声音平淡,听不出丝毫热情。他随意地敬了个礼,动作敷衍得近乎无礼。
蒙巴顿摘下墨镜,露出一个外交场合十分得体的微笑:“乔,我的老朋友,你总是这么……不拘小节。“他的目光扫过史迪威邋遢的装束,嘴角微微抽动,“我听说孟关的捷报,特意前来向英勇的将士们表示祝贺。当然,也要亲眼看看我们的进展。“
“我们的进展?“史迪威的灰眉毛挑了起来,“如果我没记错,这些'进展'是用美国装备、由美国顾问训练、在美军空中支援下,由中国士兵的血肉换来的。至于英国人——“他故意停顿了一下,“我似乎只在后方听说过他们的存在。“
蒙巴顿的笑容僵在脸上,一时间没来得及调整好表情来掩饰情绪。但他毕竟是蒙巴顿,是在白金汉宫舞会上磨练过仪态的蒙巴顿,是在印度总督府接受过朝拜的蒙巴顿。他深吸一口气,将那股怒火压入胸腔深处。
“乔,“他的声音依然优雅,却带上了武装起来的金属般的冷硬,“我是东南亚战区最高司令官,这一点在开罗会议上已经明确。无论你个人对我有何看法,盟军的尊严和付出都应该带得到认可,更不容亵渎。“
史迪威耸耸肩,转身走向一辆停在旁边的吉普车:“那就请吧,总司令阁下。让我们找个安静的地方,好好'讨论'一下指挥体系的问题。“
指挥部的铁皮帐篷里,一台电风扇徒劳地搅动着闷热的空气。蒙巴顿坐在唯一的帆布椅上——史迪威特意让人从师部搬来的,虽然椅腿上还缠着防止塌陷的铁丝——手里端着一杯冰柠檬水,冰块是昨夜用宝贵的汽油发电机冻出来的。
“我必须坦率地说,将军,“蒙巴顿放下杯子,杯底与桌面接触时发出不轻不重的声响,“孟关的战报让我……惊讶。非常惊讶。“
史迪威站在地图前,背对着他,手里捏着一根铅笔,在地图上某个位置画了个圈:“惊讶?“
“是的,惊讶。“蒙巴顿调整了一下坐姿,军裤的折线保持得笔直,“我原以为,按照目前的补给状况和雨季的临近,更稳妥的方案是巩固现有防线,将主力撤回英帕尔平原进行休整。毕竟,“他顿了顿,语气变得像在做慈善演讲,“英国在印度的防务也需要考虑。开罗会议上,首相和我都强调过东南亚战区的整体性——“
“整体性?“史迪威转过身,铅笔在指间转了个圈,“您是指把中国人重新赶回利多,替您守印度大门的那种整体性?“
蒙巴顿的脸色变了。他放下杯子,杯中的冰块发出轻微的碰撞声:“将军,请注意你的措辞。我是战区最高司令,我的职责是统筹全局——“
“您的全局就是印度,“史迪威打断他,声音不高,但每个字都像钉子敲进木头,“我的全局是中国。我的小伙子们要回家,蒙巴顿。他们从湖南、从四川、从云南被征召出来,走过野人山,死在利多公路的工地上,不是为了替英国人守殖民地的。“
“这是战争!“蒙巴顿提高了声音,“战争需要协调,需要——“
“协调?“史迪威突然笑了,那种让人不舒服的、带着中西部农民式的直率笑容,“三个月前,您协调走了原本配给X部队的三百吨弹药,转给了您在若开的部队。上个月,您协调走了二十架运输机,去运您的私人行李和……“他故意停顿了一下,“您夫人要的波斯猫。“
蒙巴顿猛地站起来,椅子在泥地上划出刺耳的声响:“那是参谋会议的集体决定!而且我夫人的宠物——“
“是一只很漂亮的猫,“史迪威点点头,“我见过照片。白色的,蓝眼睛。听说在新德里很受欢迎。“
帐篷里陷入死寂。风扇的嗡嗡声突然变得震耳欲聋。
蒙巴顿感到血液冲上头顶。他想起伦敦那些关于“醋乔“的传闻——这个绰号源于史迪威对英国人的尖酸刻薄,像醋一样腐蚀着盟国之间的体面。他深吸一口气,强迫自己坐回椅子上,手指抚平军裤上并不存在的褶皱。
“将军,“他的声音恢复了那种贵族式的平静,“我理解你的情绪。但军事决策不能感情用事。目前的推进速度过快,补给线拉得太长,一旦日军反击——“
“日军不会反击,“史迪威走到地图前,铅笔重重戳在孟关的位置,“因为他们正在溃败。我的情报人员昨天审讯了第十八师团的俘虏,他们的粮食只够三天,弹药靠空投,师团长田中新一已经准备切腹了。“他转过身,眼睛直视蒙巴顿,“而您,总司令阁下,想要我在这个节骨眼上撤退?“
“是战略转进——“
“是逃跑。“
蒙巴顿感到自己的太阳穴在跳动。他想起开罗会议的那个晚上,罗斯福和丘吉尔在阳台上抽着雪茄,史迪威站在阴影里,用那种令人厌恶的坦率向马歇尔汇报:蒙巴顿更关心的是战后的殖民地安排,而不是眼前的战争。那天晚上,丘吉尔的脸色很难看,但罗斯福笑了,那种美国人特有的、让人捉摸不透的笑容。
“将军,“蒙巴顿慢慢地说,“我希望你明白,我的建议是基于对整个东南亚战区负责的态度。如果中国军队继续深入,而日军从若开方向迂回——“
“那就让他们迂回,“史迪威耸耸肩,“我的侧翼是胡康河谷的丛林,是蚂蟥、毒蛇和疟疾。日本人试过穿越那里,死了三分之一的人。您想试试吗?“
蒙巴顿沉默了。他想起那些关于野人山的报告——中国远征军第一次入缅作战失利后,穿越那片丛林撤回印度,三万人的部队只剩下三千。尸骨铺满了山谷,像一条白色的道路。
“总之,“史迪威收起铅笔,插进胸前的口袋,“中美联军不会后退。只有一个方向,“他伸出手,食指指向北方,指向地图上那片被标为“中华民国“的广阔土地,“回家。“
蒙巴盯着那根手指,仿佛那是一把枪。他想起自己二十岁时在海军学院的日子,那些关于荣誉、责任和帝国使命的教诲。而现在,一个来自印第安纳州的乡下佬,用一根脏兮兮的手指,否定了他作为战区司令的权威。
“您的固执令人印象深刻,“蒙巴顿最终说,声音像是从牙缝里挤出来的。
“彼此彼此,“史迪威咧嘴一笑,“对了,总司令阁下,在您坚持己见之前——“他故意模仿着蒙巴顿的英国口音,那种带着鼻音的上流社会腔调,“我衷心希望能获得这个荣幸——“他夸张地做了个邀请的手势,“陪同您前往前线阵地,看看我们小伙子们进攻取得的战果。能否赏光?“
蒙巴顿听出了弦外之音。这个“醋乔“在宣告:他才是东南亚战区唯一在前进的人。那些战报上的数字——歼敌多少,缴获多少,推进多少英里——都是史迪威的功劳,而他蒙巴顿,只是坐在新德里的办公室里,看着地图上的箭头发呆。
“当然,“蒙巴顿站起来,整了整军服,“我很期待看到贵军的……战果。“