第384章 冰雪王国的故事（第1更求订阅）

第384章 冰雪王国的故事（第1更求订阅） (第2/2页)

这一段英文歌词，翻译成为汉语的意思，大概就是：
　　
　　白雪发亮今夜铺满山上没有脚印的地方
　　
　　孤立的王国很荒凉我是这里的女皇
　　
　　风在呼啸像心里的风暴一样
　　
　　只有天知道我受过的伤
　　
　　别让他们进来看见
　　
　　做好女孩就像你的从前
　　
　　躲藏不让他们看见
　　
　　已被发现
　　
　　这仿佛是在讲述一个故事，一个非常具有童话味道的故事，韩雨韵一时间想起来了之前宝贝女儿茜茜跟自己说过的白雪公主的故事，那是爸爸给她讲的一个童话故事，白雪公主。
　　
　　这个歌词仿佛就能够使人联想到白雪公主。
　　
　　其实不然，白雪公主实际上和这一首歌所蕴含的故事，是一点都不搭边的。
　　
　　叶玄敲击键盘的声音突然停了下来。
　　
　　然后一副陷入到了思考中的神情。
　　
　　这让韩雨韵也是安静的在老公叶玄身边呼吸着，静静的等待着叶玄写出这一首歌曲的副歌部分。
　　
　　主歌部分韩雨韵估计应该已经写完了，剩下副歌部分是最关键的，因为一首歌曲的主歌部分，基本上就像是讲故事一样铺垫故事的节奏，而副歌部分，就是真正的高.潮了。
　　
　　大概过了三分钟左右，叶玄终于一副灵感畅通的模样，手指继续在键盘上面翩翩起舞。
　　
　　韩雨韵也是面容之上焕发了容光，期待着叶玄写出来的副歌歌词。
　　
　　噼里啪啦！
　　
　　键盘声音在房间里面轻轻的回荡，一行又一行英文歌词被敲击了出来。
　　
　　“Letitgo，letitgo
　　
　　Can'tholditbackanymore
　　
　　Letitgo，letitgo
　　
　　Turnaayandslamthedoor
　　
　　Idon'tcarehatthey'regoingtosay
　　
　　Letthestormrageon
　　
　　Thecoldneverbotheredmeanyay......”
　　
　　韩雨韵看着老公叶玄敲击出来的这一段英文副歌部分的歌词，心中俨然有了一种豁然开朗的感觉，非常的豁达，仿佛能够在歌词之中放飞自我一样。
　　
　　因为这一段英文歌词的中文意思，就很有画面感。
　　
　　“随它吧，随它吧
　　
　　回头已没有办法
　　
　　随它吧，随它吧
　　
　　一转身不再牵挂
　　
　　我不管他们想说的话
　　
　　任风吹雨打
　　
　　反正冰天雪地我也不怕......”
　　
　　“老公，这个我来做中文翻译版本，怎么样？”韩雨韵迫不及待的想要加入进来，替自己的老公叶玄分担一点工作了。
　　
　　因为这是一首英文歌曲，但是同样的，这首歌曲需要进行中文翻译，而韩雨韵就很想做这个工作。
　　
　　叶玄闻言之后，看了一眼妻子韩雨韵，看到了妻子韩雨韵那一缕期待的眼神，叶玄又如何能够拒绝呢？
　　
　　“好呀。”叶玄笑着点点头，不够片刻之后，叶玄又继续问道：“老婆，你知道这一首歌曲讲述的，是一个什么样的故事吗？”
　　
　　韩雨韵愣了一下。
　　
　　好像被叶玄的这个问题给一下子就难住了。
　　
　　过了大约三十秒钟后，韩雨韵终于回答道：“我想，这应该是一个关于冰雪王国里面冰雪公主的故事吧？一副蕴含着坚强的故事？”
　　
　　韩雨韵对于前世地球上的迪士尼动画电影《冰雪奇缘》是一丁点都不了解的，但是凭借对歌词的了解，竟然还是猜出了那么一点。